報告書や提案書をはじめメール、
ブログなどでも時々みかける二重表現。
二重表現とは、「頭痛で、頭が痛い」というように
同じ事を重ねて表現することをいいます。
当然、避けたい表現内容です。
次の例文の中に、二重表現が3つあります。
どれだか、わかりますか?
<例>
先日、締め切ったアンケートの回答数は
約1000件ほどだった。
まず、最初に伝えたいのは予想以上の
反響があったということだ。
あらかじめ予告しておいたのが功を奏した
と考えられる。
いかがでしょう。
間違いを探せましたか?
では、正解です!
1つ目は、
「約1000件ほど」という表現です。
これは、「約」と「ほど」は同じ意味になるため
「約1000件」もしくは「1000件ほど」が正しい。
2つ目は、
「まず、最初に」という表現です。
これも「まず(先ず)」と「最初」は同じなので
「まず」もしくは「最初」のどちらかに
するのが正しい。
3つ目は、
「あらかじめ予告」これも
「あらかじめ(予め)」と「予告」が、
かぶるため「予告」だけにするのが正しい。
となります。
うっかり使ってしまいがちですが、
言葉の意味を考えながら書くと
こういった事態を防ぐことができます。
みなさんも、わかっているつもりの
その言葉の意味を、もう一度しっかり
見直してみてくださいね☆
山下弘司
例題の分など良く使ってしまいますね。
これらの文は何気なく読み流してしまいますが、
書く側が気をつけて書くと、文章も上品になっていいですね。
いつも参考になります。ありがとうございます。
wo-admin
コメントありがとうございます。
二重表現は、気がつくと身の回りにあったりするので
言葉の意味を意識しながら、文章を書くといいですよ!