スーパーやコンビニで会計を済ませた後
店員さんに「袋は、ご利用ですか?」と
聞かれることがあります。
お箸やスプーン、レシート・領収書などでも
いいのですが。。。
この誤用が地味に気になったので、
書いてみました。
みなさんは、どの部分が誤用か
気付きましたか(*^-^*)
この場合、正しくは
「袋は、ご入用ですか?」のはずなのですが
なぜか、「ご利用ですか?」と聞かれます。
私の聞き間違いかしら?と思いつつも。。。
「ご入用」よりも「ご利用」という言葉の方が
よく見聞きしますし、発音が似ているので
意味を理解しないまま、
「ご利用」を使っているのでは、と推測しています。
まさか、お店のマニュアルに
「ご利用ですか?」と聞くように、
なんて書いてません。。。よね、きっと。
「入用」とは、必要であること意味する言葉
「利用」とは、役立つようにうまく使うこと
店員さんは、それが必要かどうかを確認したいはず!
なので、「ご入用」が正解になります。
「レシート(領収書)は、ご利用ですか?」
と聞かれたら
「なぜ、あなたにレシート(領収書)を
利用するかどうかを聞かれなきゃいけないの」
となります。
言葉に無頓着な人が多いのか、
それとも、私が細か過ぎるのか f^_^;
そんなことを思った今日この頃でした。
<あわせて読みたい関連記事>
「~になります」の誤用 はコチラ
アナウンサーも間違える表現! はコチラ
聞き慣れたその言葉、実は・・・ はコチラ